Online Reservation

Une résidence hôtelière de luxe dans les Keys, en Floride

Découvrez la résidence hôtelière Tranquility Bay

Tranquility Bay est une résidence hôtelière de luxe, située à Marathon dans les Keys, en Floride, qui propose un ensemble de charmantes maisons de plage avec vue sur la mer et de chambres nichées dans un décor tropical. Toutes nos maisons de plage disposent de deux ou trois chambres, de cuisines entièrement équipées, de vastes terrasses et de mobilier artisanal. Les chambres de plain-pied Tropical Garden offrent un espace d’hébergement plus modeste dans un environnement tropical plus intime.

Associant une architecture traditionnelle de style « Conch » à des équipements modernes et un service chaleureux et de qualité, notre résidence hôtelière à Marathon, en Floride, est un lieu de villégiature idéal en plein cœur des Keys.

La résidence hôtelière Tranquility Bay est située sur une propriété de près de cinq hectares luxuriants à seulement 150 kilomètres au sud de Miami. Elle propose une cuisine de qualité maintes fois primée, une plage de sable blanc, un bar à cocktail en front de mer nommé TJ’s Tiki Bar, trois piscines tropicales et un accès aisé à toute une gamme de sports. Pendant leur séjour, nos hôtes peuvent pratiquer diverses activités:

• Pêche de renommée mondiale
• Plongée
• Plongée avec masque, tuba et palmes
• Golf 18 trous à proximité, parcours de championnat
• Tennis
• Paddleboard
• Parachute ascensionnel

Tranquility Bay Resort
2600 Overseas Highway
Marathon, Floride 33050
Téléphone : +1 305 289 0888
Fax : +1 305 289 0667

Réservez dès aujourd’hui dans notre résidence hôtelière de luxe des Keys, en Floride.

Explore Our Atmosphere

Mute
Play
Luxury Beach Houses and

Accommodations

Superior Double Queen

A place to unwind. Relax in the most spacious of our Tropical Garden Guestrooms, which house two queen beds and en-suite bathrooms, plus a private patio or porch.

En savoir plus Réserver maintenant

Tropical Garden Double Queen

Just steps from the pool and our white sand beach, our luxury single-level guestrooms are perfect for couples in search of a quiet retreat. Relax in two cozy queen beds.

En savoir plus Réserver maintenant

Tropical Garden King

Maximum comfort, supreme serenity. Rest in a king-sized bed, with easy access to our award-winning onsite dining, our private beach, and all the resort's best amenities.

En savoir plus Réserver maintenant

Beachfront 3-Bedroom Beach House

Make the beach your front yard. The 3-bed beach house sits on our private white sands, taking you from bed to beach in seconds. Three beds, two and a half baths.

En savoir plus Réserver maintenant

Waterfront 3-Bedroom Beach House

Overlooking our turquoise waters, relax in our secluded beach houses adjacent to the Dolphin Lagoon. Perfectly spacious for families, with three beds and two and a half baths.

En savoir plus Réserver maintenant

Waterview 3-Bedroom Beach House

Enjoy sea glimpses from the comfort of the master bedroom or porch. Great for families, there are two additional bedrooms - one queen and one twin - plus two and a half baths.

En savoir plus Réserver maintenant

Beachfront 2-Bedroom Beach House

Enjoy spectacular beachfront views of the Gulf of Mexico. With a king-size master bedroom and a second twin room, it's perfect for beach-loving small families in search of paradise.

En savoir plus Réserver maintenant

Waterview 2-Bedroom Beach House

See beyond the palm trees in your front yard and bask in the sea views from your private balcony or porch. This two-bed beach house is great for small families.

En savoir plus Réserver maintenant

Accessible Accommodations

We offer four spacious beach houses with accessible amenities, in addition to an accessible Tropical Garden King Guestroom. 

En savoir plus Réserver maintenant

Blog Feed

Get Social

Follow Us

Upcoming Events

More Events
Points Of Interests

Our Location

Place Name Address Phone Distance Show on map
Florida Keys Wildlife and Environmental Area 174-198 Mango Ln, Marathon, FL 33050, USA 3.55
Sombrero Beach 2301 Sombrero Beach Rd, Marathon, FL 33050, USA +1 305-743-0033 3.6
Bahia Honda State Park 36850 Overseas Hwy, Big Pine Key, FL 33043, United States +1 305-872-2353 11.39
Coco Plum Beach 109 Coco Plum Dr, Marathon, FL 33050 6.58
Place Name Address Phone Distance Show on map
The Turtle Hospital 2396 Overseas Hwy, Marathon, FL 33050 1 305-743-2552 0.2
Florida Keys Aquarium Encounters 11710 Overseas Hwy, Marathon, FL 33050, United States +1 305-407-3262 4.56
Dolphin Research Center 58901 Overseas Hwy, Marathon, FL 33050, USA +1 305-289-1121 10.55
Crane Point Museums & Nature Center 5550 Overseas Hwy, Marathon, FL 33050, United States +1 305-743-3900 1.7
Pigeon Key 1 Knights Key Blvd, Marathon, FL 33050, USA 305-743-5999 1.5
Seven Mile Bridge Seven Mile Bridge, Florida, USA 3.55
Place Name Address Phone Distance Show on map
The Stuffed Pig 3520 Overseas Hwy, Marathon, FL 33050, United States +1 305-743-4059 0.46
Porky's Bayside 1410 Overseas Hwy, Marathon, FL 33050, USA +1 305-289-2065 2.21
Castaway Waterfront Restaurant & Sushi Bar 1406 Oceanview Ave, Marathon, FL 33050, USA +1 305-743-6247 0.9
Sunset Grille & Raw Bar 7 Knights Key Blvd, Marathon, FL 33050, United States +1 305-396-7235 3.06
Place Name Address Phone Distance Show on map
Walgreens 5271 Overseas Hwy, Marathon, FL 33050, United States +1 305-359-3634 1.48
Publix Super Market at Marathon 5407 Overseas Hwy, Marathon, FL 33050, USA +1 305-289-2920 1.62
Place Name Address Phone Distance Show on map
Florida Keys Wildlife and Environmental Area 174-198 Mango Ln, Marathon, FL 33050, USA 3.55
Sombrero Beach 2301 Sombrero Beach Rd, Marathon, FL 33050, USA +1 305-743-0033 3.6
Bahia Honda State Park 36850 Overseas Hwy, Big Pine Key, FL 33043, United States +1 305-872-2353 11.39
Coco Plum Beach 109 Coco Plum Dr, Marathon, FL 33050 6.58
The Turtle Hospital 2396 Overseas Hwy, Marathon, FL 33050 1 305-743-2552 0.2
Florida Keys Aquarium Encounters 11710 Overseas Hwy, Marathon, FL 33050, United States +1 305-407-3262 4.56
Dolphin Research Center 58901 Overseas Hwy, Marathon, FL 33050, USA +1 305-289-1121 10.55
Crane Point Museums & Nature Center 5550 Overseas Hwy, Marathon, FL 33050, United States +1 305-743-3900 1.7
Pigeon Key 1 Knights Key Blvd, Marathon, FL 33050, USA 305-743-5999 1.5
Seven Mile Bridge Seven Mile Bridge, Florida, USA 3.55
The Stuffed Pig 3520 Overseas Hwy, Marathon, FL 33050, United States +1 305-743-4059 0.46
Porky's Bayside 1410 Overseas Hwy, Marathon, FL 33050, USA +1 305-289-2065 2.21
Castaway Waterfront Restaurant & Sushi Bar 1406 Oceanview Ave, Marathon, FL 33050, USA +1 305-743-6247 0.9
Sunset Grille & Raw Bar 7 Knights Key Blvd, Marathon, FL 33050, United States +1 305-396-7235 3.06
Walgreens 5271 Overseas Hwy, Marathon, FL 33050, United States +1 305-359-3634 1.48
Publix Super Market at Marathon 5407 Overseas Hwy, Marathon, FL 33050, USA +1 305-289-2920 1.62
Tranquility Bay
2600 Overseas Highway, FL, 33050, USA
Phone: 305.289.0888